Gravina in Puglia, notizie, storia, cultura,politica,turismo


Vai ai contenuti

Une promenade à Gravina in Puglia

Città e Territorio

Gravina in Puglia Castello Svevo


L'équipe "les Amusantes" della Scuola Secondaria di Primo Grado "Nunzio Ingannamorte" ha creato un itinerario (un week-end o una settimana di cultura) da far trascorrere ai francesi nella nostra bella Gravina. Sono venti alunni delle classi terze che si sono trasformati in guide turistiche esperte, in quanto innamorati della lingua francese e consapevoli della mancanza di una guida turistica in francese nel nostro paese. Il lavoro realizzato è un piccolo viaggio nel tempo dove scoprire posti ricchi di storia e vita, dove condividere le bellezze del nostro paese ricco di cultura e tradizioni allietati dalla generosità e ospitalità dei gravinesi. Poichè la nostra Gravina è ricca di storia ciascun alunno si è occupato di un settore specifico, (chiese rupestri, musei, parchi, gastronomia) e con grande interesse ed entusiasmo hanno ricercato e selezionato tutto il materiale possibile da dépliants, libri, testi multimediali e persino i racconti dei nonni e bisnonni. Questo lavoro è servito per approdare attraverso una nuova esperienza, alla scoperta dell'uso più libero della lingua francese rispetto alla prassi scolastica, senza il timore di essere giudicati. Il lavoro svolto è stato predisposto come modulo formativo a struttura pedagogico-formativa (obiettivi primari, obiettivi formativi, attività, competenze, test d'ingresso, test finale orale e scritto). Partendo agli strumenti di base, gli alunni hanno sviluppato le capacità di lettura, analisi e sintesi, rielaborazione e traduzione, passando così ad un rapido progresso nella conoscenza e nell'uso della lingua francese. Tutto ciò ha contribuito allo sviluppo armonico della personalità dell'alunno, della sua capacità creativa e di cooperazione, nonché della sua autonomia. Alla fine del percorso didattico è stato realizzato un CD ricco di immagini e testi accompagnati da una colonna sonora di antichi canti popolari gravinesi eseguiti da un gruppo folk di Gravina: "U Munacidd". Dopo la realizzazione del prodotto finale ci siamo rivolti alla città, con discrezione e convinzione per condividere con tutti la nostra passione per il francese ed offrire la nostra esperienza di vita alle istituzioni, alla banca, agli hotels, ai locali tipici, al sito del nostro paese: www.gravinaoggi.it. Abbiamo lavorato con tanta passione per promuovere il turismo e la lingua francese nel nostro paese. Il nostro cuore palpita in francese e abbiamo permesso anche al cuore della nostra amata Gravina di palpitare in francese! Per questo non ci fermeremo! Abbiamo, per questo, preventivato altri lavori e i nostri ragazzi sono impazienti di iniziare. La mancanza di tempo, purtroppo, non ci ha permesso ancora di metterci al lavoro. Siamo felici e orgogliosi del traguardo raggiunto e siamo riconoscenti all'Ambasciata di Francia in Italia, e in particolare all'Ufficio di Cooperazione Linguistica, per averci dato la possibilità di vivere questa esperienza.
Grazie a tutti. Alla prossima!
Prof.ssa Rosa Paternoster


Bonjour! Nous sommes la compagnie LES AMUSANTS. Nous sommes prêts à vous balder dans les rues de Gravina. Tout le monde est prêt pour le départ? Nous sommes petits mais si bien organisés! Nous serons vos guides pour plusieurs jours si nous en aurons l'occasion! Alors, mettez-vous vos chaussures les plus confortables et suivez-nous! On va s'amuser ensamble. Notre ville est petite mais très interessante; il y a des endroits riches en histoire et vie. Et alors, chacun de nous va s'occuper d'un secteur.
Vous voulez vous promener à Gravina avec LES AMUSANTS? Ils s'occupent de tous. Nous vous offrons une large gamme d' excursions à Gravina et dans les environs. Vous realiserez un voyage dans le temps en visitants nos monuments, églises et musées. Notre entreprise organisera les transfertes et toutes vos visites et vos sorties dans un mini-bus de grand confort, notre chauffer nous guidera tout au long de notre journée ou de notre soirée. Il viendra nous chercher à l'hôtel et nous accompagnera à la fin du tour. Nous nous engageons à rendre votre visite de Gravina inoubliable. Vous vous souviendrez de la qualité de nos prestations et du fantastique accueil que nous vous reservéront. Alors, n'hesitez pas!!!
Notre ville est…..
Dans ces pages vous trouverez des informations sur notre ville pour connaître, decouvrir et partager notre beautés! Nous travaillons avec passion pour promouvoir le tourisme et la langue française chez nous. Nos itinéraries vous accompagneront à la recherche des traditions de la gastronomie de notre ville. Gravina est une terre de lumière et de paysages insolites. Il y a des beautés naturelles (haute murgie, parcs…); sa culture, ses traditions populaires, son histoire, son climat aussi et l'hospitalité des gens de Gravina vous donneront beaucoup d'émotions et de souvenirs inoubliables.
L'ARME DE GRAVINA
Le territoire de Gravina est caractérisé par un paysage divisé entre les Appennini, la Murgia et la plaine qui arrive jusqu'au confin avec la Lucania Gravina est située à 60 km de Bari et à 350m d'altitude du niveau de la mer. Elle s'étend sur le côté gauche du ravin-torrent qui a le même nom de la ville. Ce nom est attribué au phénomène erosive du fleuve qui a crée une profonde dépression dans le terrain. Gravina fait appel à un phénomène carsique mais son nom est lié à son économie: la culture de blè et de raisin de qualitè. Pour cette raison dans son arme on retrouve les èpis de blé, les sarments de raisin, avec un souscription: "GRANA DAT ET VINA"

Home Page | Città e Territorio | Manifestazioni | Palazzo di Città | Politica e cultura | Cerca - Contatti | Leggi i giornali | Fotogallery | Mappa del sito


Torna ai contenuti | Torna al menu